Kresge Diner and Department Store, interior, lunch counter